I. Почемудроссельной заслонкиВажны ли стандарты?
Стандарт определяет конструкцию поворотных затворов и испытания, которые должен пройти каждый затвор. Без этих стандартов безопасность системы не может быть гарантирована. Затворы не могут быть выровнены, компоненты не могут быть подобраны, и вся трубопроводная система подвергается ненужному риску.
Стандарт, которому вы следуете при проектировании и установке поворотного затвора, определяет способ фланцевого соединения, номинальное давление и марку материала. Это означает, что инженерам необходимо подбирать каждый стандарт поворотного затвора в соответствии с давлением, расходом и рабочей средой системы, чтобы обеспечить ее надлежащее функционирование.
В этой статье рассматриваются несколько распространенных стандартов ISO для поворотных затворов и дается их подробное описание:
II.Запорный клапан типа «бабочка»Основные стандарты продукции
| Стандарт № | Стандартное название | Область применения | Основные технические параметры и характеристики |
| ISO 10631 | Промышленные клапаны – металлические поворотные затворы | Металлические поворотные затворы с номинальными размерами DN40~DN2000 и уровнями давления PN10~PN400 | Конструктивные характеристики (симметричность/эксцентриситет центра), класс герметизации (ISO 5208 Класс A~F), требования к материалам (корпус клапана, заслонка, уплотнительное кольцо). |
| ISO 21159 | Металлические поворотные затворы для работы при низких температурах | Условия работы при низких температурах, когда рабочая температура ≤-46℃ (например, СПГ, сжиженный газ). | Требования к ударной вязкости материала при низких температурах (испытание на удар при -196°C), конструкция уплотнения, предотвращающая деформацию при низких температурах, метод испытания на крутящий момент при низких температурах. |
| ISO 16136 | Термопластичные поворотные затворы | Поворотные задвижки из ПВХ, ПП, ПВДФ и других термопластичных материалов с номинальными размерами DN50~DN1200 | Номинальное давление корпуса пластикового клапана (PN6~PN16), требования к температуре тепловой деформации, химическая коррозионная стойкость уплотнительной пары (испытание по стандарту ISO 175). |
| ISO 22306 | Задвижки-поворотные винты из армированного волокном пластика | Задвижка-диск из стекловолокнистого пластика (GRP) номинальным размером DN100~DN3000 | Прочность волоконного ламината (испытание на растяжение по стандарту ISO 527), устойчивость к УФ-старению.(ISO 4892-3), износостойкость уплотнительной пары |
III.Запорный клапан типа «бабочка»поддерживающие технические стандарты
| Стандарт № | Стандартное название | Область применения | Основные технические параметры и характеристики |
| ISO 5752 | Металлические клапаны – межосевые и межосевые размеры | Общие технические характеристики по расчетной длине всех металлических клапанов (включая поворотные затворы). | Таблица размеров для коротких серий (серии A/B) и длинных серий (серии C/D), допуск на параллельность торцевой поверхности фланцевого соединения (≤0,3 мм). |
| ISO 5211 | Клапаны – Монтаж приводов | Интерфейс соединения между клапаном и пневматическим/электрическим приводом. | Размеры приводного вала квадратного сечения (например, 25×25 мм), допуск по ширине шпоночного паза (±0,1 мм), эффективность передачи крутящего момента (≥95%). |
| ISO 5208 | Металлические клапаны – Испытание под давлением | Методы испытаний на прочность и герметичность металлических вентилей (включая дисковые затворы). | Испытательное давление оболочки (1,5×PN), испытательное давление герметичности (1,1×PN), класс скорости утечки (ISO 5208 Класс A~F) |
| ISO 10497 | Испытание клапанов – Требования к огнестойким типовым испытаниям. | Показатели пожарной безопасности клапанов, используемых в нефтехимической промышленности. | Время воздействия пламени (30 мин), внутреннее давление (2,1 МПа), предельная скорость утечки (≤ 0,5 л/мин) |
| ISO 15848-1 | Измерение выбросов утечек | Оценка степени утечки метана/летучих органических соединений через клапан | Классификация скорости утечки (A~F), метод обнаружения (гелиевый масс-спектрометр/пузырьковый метод), требования к сроку службы уплотнения (≥100 000 циклов) |
IV.Основные общие стандарты
| Стандарт № | Стандартное название | Область применения | Основные технические параметры и характеристики |
| ISO 16046 | Клапаны – Терминология | Основные терминологические определения для всех типов клапанов | Специальные термины для дисковых затворов(например, «двойной эксцентрик», «тройной эксцентрик», «мягкое уплотнение», «жесткое уплотнение») |
| ISO 15848-2 | Приемочные испытания продукции | Процесс обнаружения утечек в процессе производства клапанов | План отбора проб (AQL 1.5), давление обнаружения (1.1×PN),Критерии соответствия (расход ≤0,1% от номинального) |
V. Сравнительный анализ основных стандартных систем
| Стандарт ISO | API 609 (Американский стандарт) | GB/T 12238(Национальный стандарт) | EN 593(Европейский стандарт) | Сравнительный анализIинструкции |
| ISO 10631 | API 609 Категория A/B | GB/T 12238-2008 | EN 593-2013 | Все три стандарта охватывают металлические поворотные затворы, но API 609 делает акцент на конструкции с «двойным эксцентриком», а EN 593 добавляет требования к конструкции с «тройным эксцентриком». |
| ISO 5752 | Приложение B API 609 | GB/T 12221-2005 | EN 558-1/2 | Стандарт ISO 5752 полностью совместим со стандартом EN 558, а стандарт GB/T 12221 добавляет номинальные размеры, специфичные для Китая (например, DN2500). |
| ISO 5208 | API 598 | GB/T 13927-2008 | EN 12266-1 | Методы испытаний во всех трех стандартах одинаковы, но API 598 допускает более высокую скорость утечки (класс VI), а ISO/EN предъявляет более строгие требования (класс A). |
| ISO 10497 | API 607/6FA | GB/T 23935-2009 | ISO 10497(Принято в равной степени) | Условия огневых испытаний абсолютно одинаковы, но стандарт API 6FA добавляет дополнительные требования к «удару при низких температурах». |
VI. Резюме и рекомендации
1. Стандартная полнота покрытия:Система стандартов ISO полностью охватывает весь жизненный цикл дисковых затворов, от проектирования и производства до испытаний, и особенно хорошо подходит для новых областей применения (таких как низкотемпературные пластиковые затворы).
2. Различия в технических параметрах:
- Уровень герметизации:Стандарты ISO 5208 и EN 12266 более строгие (утечка класса А ≤0,05% от номинального расхода), API 598 допускает класс VI (≤0,3%).
- Требования к противопожарной защите:Условия испытаний по стандартам ISO 10497 и API 6FA совпадают, однако ISO не предписывает проведение испытаний на ударную вязкость при низких температурах.
3. Рекомендации по выбору предложений от предприятия:
-Экспорт в Европу:Приоритет отдается сертификации по двойному стандарту ISO/EN (например, ISO 10631 + EN 593).
- ЭкспПортирование в Соединенные Штаты:Для сертификации требуются специальные сертификаты API 609 (конструкции) и API 598 (испытания).
- Проекты внутри страны:Стандарт GB/T 12238 может удовлетворить стандартные потребности, но для высокотехнологичных проектов рекомендуется одновременно соответствовать стандарту ISO 15848 (низкая степень утечки).
Запорные вентили типа «бабочка», задвижки, обратные клапаныХотя клапаны разные, безопасность одинакова.Tianjin Tanggu Water-Seal Valve Co., Ltd.Компания придерживается системы стандартов ISO, неукоснительно обеспечивает качество и завоевывает доверие профессионализмом. Основываясь на стандартах и ориентируясь на долгосрочную перспективу, мы стремимся к…TWSделает мир более изменчивым.
Дата публикации: 22 июля 2026 г.
